Let it snow!

C'est sous un manteau de neige de 20cm que je souhaite à toute ma blog family un merveilleux Noël ! J'entame maintenant mon 5e mois de grossesse avec tous les hauts et les bas que cela comporte: d'un côté fatigue, tiraillements, difficulté à se mouvoir et de l'autre les premiers mouvements de bébé qui font oublier tout le reste! Je pense fort à vous tous même si je me fais moins présente ces temps-ci et vous fais de gros bisous,

xoxo

It's snow-covered that I want to wish my blog family a bright and joyful Christmas! I'm now in my 5th month of pregancy and everything is going well so far. I'm finally able to feel the baby move which makes me forget all the inconveniences about being pregnant! Even though I'm not often on the blogosphere these days, you're all in my heart and I wish you all the best,

xoxo

chapeau/hat: ASOS

cuissardes/thigh-high boots: France Arno

écharpe/scarf: marché/market

robe pull/ jumper dress: ASOS

bijoux/jewelery:H&M

Big Changes Ahead

Devenir mère n'a jamais été une évidence pour moi. Alors que beaucoup de femmes ressentent très tôt ce qu'on appelle communément "l'instinct maternel", je peux dire que cela n'a jamais été mon cas. La maternité je l'envisageais bien sûr, mais un jour assez lointain et non défini. Et puis, sans trop prévenir, le déclic s'est produit.Il faut dire qu'à pratiquement 30 ans, après 11 ans de vie de couple épanouie, une vie professionnelle stable et de plus en plus d'amis devenus parents, cela me pendait au nez!!
Mais surtout, je pense que c'est une question de maturité. Jusque là, je craignais de me perdre en tant que femme en devenant mère, de ne plus être moi. Maintenant, je prends parfaitement mesure de tous les bouleversements que cela implique et je le vis assez sereinement. Je ne veux pas précipiter les choses, je vis tout cela au jour le jour, en profitant de chaque instant. J'accepte la nouvelle femme que je deviens petit à petit le plus naturellement du monde...
Xoxo

Becoming a mother has never been something obvious to me. I've never felt that "maternal instinct" many people refer to. Don't get me wrong here, I didn't imagine my life without kids, I just wasn't ready. Then, one day, at almost 30 years old something triggered in my mind. I think I've matured. Until now, I was afraid of losing myself as a woman by becoming a mother. Now, I realise many changes are to come but I'm not afraid anymore. I don't feel like rushing things. I'm learning to accept the new woman I'm becoming, in the most natural way...

Xoxo

leather jacket/veste en cuir: Bershka

dress/robe: Stradivarius

thigh-high boots/cuissardes: TopShop

belt/ceinture: Mango

bag/sac: Century 21

bracelet/ bracelet: Etam

Long time no see

Une longue absence justifiée par un merveilleux évènement ! Vous l'aurez deviné, ces derniers temps j'ai été submergée par l'émotion , la fatigue, les nausées, ...au point de ne pas avoir pu poster des images dignes de ce nom! J'espère donc que vous me pardonnerez cette absence et surtout le manque de suivi sur vos blogs. Je vous fais de gros bisous à toutes et à tous,
Xoxo


A very long absence justified by a wonderful event! As you must have guessed, I have been overwhelmed by emotion, exhaustion and sickness so much that I have been unable to post any decent pics. I hope you'll forgive my absence from this blog and from yours! See you all again very soon,
Xoxo

My lovely baby boy, 3 months pregnant

Happy Anniversary!

robe/dress: Benjamin Roberts

costume /suit: Pronuptia

Birthday Girl Part II

Merci pour vos gentils messages à l'occasion de mon anniversaire, j'ai passé une superbe journée auprès de ceux que j'aime et je dois dire que j'ai été bien gâtée: bijoux Agatha, bons cadeau Asos, sous pour se faire plaisir...bref, une superbe journée ensoleillée au Parc Beaumont à Pau! Départ pour le Portugal dans 3 jours...

xoxo

Thank you for all your nice comments on my birthday! I had a great day with the ones I love and had very nice presents: Agatha jewelery, Asos gift vouchers, money ...it was a perfect sunny day at the Beaumont Park in Pau (southwest of France)! Leaving to Portugal in three days...
xoxo

robe/dress: Century 21

chaussures/shoes: Ralph Lauren

pochette/clutch: mango (old)

bijoux/jewellery: H&M

Birthday Girl

Je fête aujourd'hui mes 29 ans, soit la fin de ma vingtaine...

Désolée de ne pas être plus présente et de ne pas suivre vos blogs comme je le souhaiterai. En vacances je suis en mode veille tout comme mon ordinateur, hihi!

A très bientôt à tous et à toutes

xoxo

I am celebrating my 29th birthday today...

Sorry I haven't been able to post any messages lately and check your blogs. When I am on holiday I am in sleep mode like my computer,haha!

See you soon everyone

xoxo

Let's have a ...Cup of Coffee!

Lorsque la blogueuse la plus sympa de la blogosphère a proposé de m'interviewer j'ai tout d'abord été honorée puis j'ai humblement accepté! Si vous avez envie de découvrir cette interview ainsi qu'un blog très chouette , c'est par ici : Cup of Coffee
xoxo

When the nicest bloger on the blogosphere asked to interview me I was first honoured and then I humbly accepted ! If you want to get to know me a little bit better and at the same time discover a great blog, click here: Cup of Coffee
Xoxo